
Federalny sędzia w Teksasie czasowo uniemożliwił deportację 28-letniego obywatela Wenezueli, który został postrzelony podczas operacji amerykańskich służb imigracyjnych w Austin. Wilber Rafael Garcés Perez pozostaje w ośrodku detencyjnym, a w jego ciele nadal znajduje się pocisk — przekazała BBC reprezentująca go prawniczka Kate Lincoln-Goldfinch.
Okoliczności użycia broni oraz sposób traktowania rannego po przewiezieniu do ośrodka są przedmiotem sporu. Prawniczka mężczyzny i Departament Bezpieczeństwa Krajowego USA (DHS) przedstawiają odmienne wersje wydarzeń.
Sąd nakazał osobiste stawiennictwo
Sędzia Orlando Garcia wyznaczył na 30 września posiedzenie, podczas którego Garcés Perez ma pojawić się osobiście w sądzie. Według Lincoln-Goldfinch oznacza to, że jej klient nie może zostać deportowany przed tym terminem.
Prawniczka złożyła w sądzie federalnym pozew oraz wniosek o tymczasowy zakaz wydalenia mężczyzny ze Stanów Zjednoczonych. Podkreśliła, że decyzja zabezpiecza jego pobyt jedynie na czas dalszego postępowania i nie rozstrzyga ostatecznie jego statusu imigracyjnego.
| Element sprawy | Ustalenia opisane przez BBC |
|---|---|
| Poszkodowany | Wilber Rafael Garcés Perez, 28-letni obywatel Wenezueli |
| Miejsce zdarzenia | Austin w stanie Teksas |
| Decyzja sądu | Osobiste stawiennictwo 30 września; według prawniczki do tego czasu deportacja jest zablokowana |
| Obrażenia | Rana postrzałowa pleców i złamanie obojczyka, według pełnomocniczki |
| Status sprawy | Okoliczności strzelaniny i zakres udzielonej opieki pozostają sporne |
Dwie wersje wydarzeń w Austin
Według relacji Lincoln-Goldfinch Garcés Perez realizował dostawę dla platformy DoorDash, gdy nieoznakowany czarny pojazd uderzył w bok jego samochodu. Mężczyzna miał nie wiedzieć, że ma do czynienia z funkcjonariuszami ICE. Po wykonaniu przez niego manewru zawracania doszło do kolejnego zderzenia, a następnie agenci wysiedli z pojazdu i padły strzały — twierdzi prawniczka.
DHS podał natomiast, że Garcés Perez był objęty zaplanowaną kontrolą pojazdu. Departament poinformował również, że jego zezwolenie na pracę wygasło w poprzednim roku. W oświadczeniu nie przedstawiono jednak pełnego przebiegu samej strzelaniny.
Na obecnym etapie publicznie opisane stanowiska nie pozwalają niezależnie ustalić, co bezpośrednio poprzedziło użycie broni ani dlaczego funkcjonariusze zdecydowali się strzelać.
Spór o stan zdrowia i leczenie
Lincoln-Goldfinch przekazała, że pocisk pozostaje w plecach jej klienta, a postrzał spowodował złamanie obojczyka. Garcés Perez ma nosić temblak oraz odczuwać silny ból i znaczny obrzęk. Nie ustalono jeszcze przyczyny ani trwałości problemów z poruszaniem ręką.
Po przeniesieniu ze szpitala do ośrodka detencyjnego mężczyzna miał ponownie trafić do placówki medycznej, gdy nie był w stanie poruszać ręką. Następnie przewieziono go z powrotem do ośrodka. Według prawniczki podczas transportu, mimo obrażeń, był zakuty w kajdanki, łańcuch na kostkach i pas zabezpieczający.
DHS odrzucił zarzuty dotyczące braku właściwej pomocy. W oświadczeniu przekazanym BBC departament utrzymywał, że zatrzymany miał zapewnioną całodobową opiekę medyczną. Zaprzeczył również twierdzeniom, że mężczyźnie odmówiono leków przeciwbólowych albo zmuszono go do spania na podłodze.
Nagrania nie pokazują momentu postrzelenia
Policja w Austin, która nie uczestniczyła w operacji, opublikowała materiały z kamer samochodowych i nasobnych swoich funkcjonariuszy. Na jednym z nagrań słychać kilka strzałów, ale sam moment użycia broni nie jest widoczny.
Inny fragment pokazuje policjantów podchodzących do samochodu Garcésa Pereza i zatrzymujących go. W pewnym momencie jego koszulka zostaje rozcięta, odsłaniając ranę na plecach. Materiał potwierdza, że mężczyzna był ranny, lecz nie rozstrzyga sprzecznych relacji o zachowaniu kierowcy i agentów przed strzelaniną.
Co pozostaje niejasne
Nie podano publicznie pełnego zapisu operacji ICE ani szczegółowego uzasadnienia użycia broni. Nie wiadomo również, czy pocisk zostanie usunięty, jakie są długoterminowe rokowania medyczne poszkodowanego oraz czy niezależny organ przeprowadzi postępowanie w sprawie działań agentów.
Nie rozstrzygnięto też postępowania imigracyjnego. Nakaz osobistego stawiennictwa w sądzie daje Garcésowi Perezowi czasową ochronę przed deportacją, ale nie oznacza przyznania mu prawa do stałego pobytu ani sądowego potwierdzenia wersji przedstawionej przez jego prawniczkę.
Co wydarzy się dalej
Najbliższym możliwym do zweryfikowania etapem będzie posiedzenie wyznaczone na 30 września. Istotne będą ewentualne kolejne postanowienia sądu, dokumentacja medyczna oraz wyniki dochodzenia dotyczącego użycia broni.
Demokratyczny kongresmen z Teksasu Joaquin Castro zażądał zwolnienia Wenezuelczyka, a lokalni i stanowi urzędnicy wezwali do niezależnego zbadania strzelaniny. Po zdarzeniu w Austin odbył się także protest przeciwko działaniom ICE. DHS zapowiedział, że służba nie ograniczy z tego powodu operacji w mieście.
Źródło: BBC World — https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr6241825757o
Źródła i weryfikacja
Materiał przygotowano jako praktyczną notatkę redakcyjną. Przed decyzjami prawnymi, finansowymi lub urzędowymi sprawdzaj dane w źródle pierwotnym.
- Oficjalne źródła i weryfikacja redakcyjna